Voltaren Emulgel
Voltaren Emulgel: Gebrauchsanweisung und Testberichte
- 1. Form und Zusammensetzung freigeben
- 2. Pharmakologische Eigenschaften
- 3. Anwendungshinweise
- 4. Gegenanzeigen
- 5. Art der Anwendung und Dosierung
- 6. Nebenwirkungen
- 7. Überdosierung
- 8. Besondere Anweisungen
- 9. Anwendung während der Schwangerschaft und Stillzeit
- 10. Verwendung in der Kindheit
- 11. Bei eingeschränkter Nierenfunktion
- 12. Bei Verletzungen der Leberfunktion
- 13. Anwendung bei älteren Menschen
- 14. Wechselwirkungen mit anderen Medikamenten
- 15. Analoge
- 16. Lagerbedingungen
- 17. Abgabebedingungen von Apotheken
- 18. Bewertungen
- 19. Preis in Apotheken
Lateinischer Name: Voltaren Emulgel
ATX-Code: M02AA15
Wirkstoff: Diclofenac
Hersteller: Novartis Consumer Health (Schweiz)
Beschreibung und Foto-Update: 23.10.2008
Preise in Apotheken: ab 174 Rubel.
Kaufen
Voltaren Emulgel ist ein nichtsteroidales entzündungshemmendes Medikament.
Form und Zusammensetzung freigeben
Voltaren Emulgel ist in Form eines Gels zur äußerlichen Anwendung erhältlich: eine homogene weiße oder gelbliche cremige Substanz (1% Gel - 20, 30, 50, 60, 75, 100, 120, 150 oder 180 g in Aluminium- oder laminierten Röhrchen von 75 oder 100 ml in Aluminiumflaschen mit einem Kunststoffspender mit Pumpwirkung; in einem Karton 1 Röhrchen oder 1 Flasche; 2% Gel - 20, 30, 50, 60, 75, 100, 120, 150 oder 180 g in laminierten Röhrchen; in einem Karton 1 Röhrchen).
Gel 1%, Zusammensetzung pro 100 g:
- Wirkstoff: Natriumdiclofenac - 1 g;
- Hilfsstoffe: Macrogolcetostearat (Cetomacrogol 1000), Carbomere (Carbopol 974 R), Diethylamin, Cocoylcaprilocaprat (Cetiol LC), Isopropanol, aromatische Creme 45 mit Benzylbenzoat, flüssigem Paraffin, Propylenglykol, Wasser.
Gel 2%, Zusammensetzung pro 100 g:
- Wirkstoff: Natriumdiclofenac - 2 g;
- Hilfsstoffe: Cetostearomacrogol, Carbomere, Diethylamin, Cocoylcaprilocaprat, flüssiges Paraffin, Isopropanol, Eukalyptusgeschmack, Oleylalkohol, Butylhydroxytoluol, Propylenglykol, Wasser.
Pharmakologische Eigenschaften
Pharmakodynamik
Diclofenac gehört zu nichtsteroidalen entzündungshemmenden Arzneimitteln und hat eine ausgeprägte analgetische, fiebersenkende und entzündungshemmende Wirkung. Diese Substanz hemmt wahllos Cyclooxygenasen der Typen 1 und 2 und stört den Metabolismus von Arachidonsäure.
Das Medikament Voltaren Emulgel wird gegen Schmerzen und Entzündungen in Gelenken, Bändern und Muskeln rheumatischen oder traumatischen Ursprungs verschrieben und hilft auch, durch den Entzündungsprozess verursachte Schmerzen und Schwellungen zu lindern und die Beweglichkeit der Gelenke zu erhöhen.
Die Wasser-Alkohol-Base in Voltaren Emulgel wirkt kühlend und beruhigend.
Pharmakokinetik
Diclofenac wird über die Haut in einer Menge absorbiert, die proportional zur Fläche der behandelten Oberfläche ist und von der Gesamtdosis des angewendeten Arzneimittels und dem Grad der Hautfeuchtigkeit abhängt.
Wenn 2% Gel 2-mal täglich auf eine Oberfläche von 400 cm 2 aufgetragen wird , entspricht die Konzentration von Diclofenac im Plasma seinem Gehalt, wenn 1% Gel 4-mal täglich verwendet wird. Am 7. Tag beträgt die relative Bioverfügbarkeit des Arzneimittels 4,5% (für die äquivalente Menge an Diclofenac-Natriumsalz). Beim Tragen eines feuchtigkeitsdurchlässigen Verbandes änderte sich der Absorptionsgrad nicht.
Diclofenac wird in entzündungsgefährdeten Geweben (insbesondere in Gelenken) zurückgehalten und verteilt, wo sein Gehalt 20-mal höher ist als im Plasma.
Messungen der Konzentration von Diclofenac in der Synovialmembran, der Synovialflüssigkeit und dem Plasma wurden durchgeführt, wenn das Gel im Bereich des betroffenen Gelenks auf die Haut aufgetragen wurde. Die maximale Plasmakonzentration während der Studie war im Vergleich zur oralen Verabreichung einer ähnlichen Menge Diclofenac ungefähr 100-mal niedriger. 99,7% von Diclofenac binden an Plasmaproteine, von denen 99,4% mit Albumin assoziiert sind.
Der Diclofenac-Metabolismus wird teilweise durch Glucuronidierung eines unveränderten Moleküls durchgeführt, aber dieser Prozess wird hauptsächlich durch Einzel- und Mehrfachhydroxylierung durchgeführt. Infolgedessen werden mehrere phenolische Metaboliten gebildet, von denen die meisten in Glucuronidkonjugate umgewandelt werden. Es gibt zwei biologisch aktive phenolische Metaboliten, deren Aktivität jedoch signifikant geringer ist als die von Diclofenac.
Die endgültige Halbwertszeit von Diclofenac beträgt 1–2 Stunden. Die gesamte systemische Plasma-Clearance des Wirkstoffs beträgt 263 ± 56 ml / min. Die Halbwertszeit von Metaboliten (einschließlich pharmakologisch aktiver) beträgt 1 bis 3 Stunden. Die Halbwertszeit eines der vollständig inaktiven Metaboliten (3'-Hydroxy-4'-methoxydiclofenac) ist lang. Der Hauptteil von Diclofenac und Metaboliten wird im Urin ausgeschieden.
Anwendungshinweise
Gemäß den Anweisungen wird Voltaren Emulgel zur Behandlung der folgenden Erkrankungen empfohlen:
- Rückenschmerzen bei degenerativen und entzündlichen Erkrankungen der Wirbelsäule (Arthrose, Radikulitis, Ischias, Hexenschuss);
- Gelenkschmerzen bei Arthrose (Knie, Fingergelenke usw.);
- Muskelschmerzen (aufgrund von Überanstrengung, Verstauchungen, Verletzungen, Blutergüssen);
- Entzündung, Schwellung von Gelenken und Weichteilen aufgrund von Trauma oder rheumatischen Erkrankungen (Schädigung des periartikulären Gewebes, Schleimbeutelentzündung, Tendovaginitis).
Kontraindikationen
Absolut:
- Schwangerschaft (III Trimester);
- Stillzeit;
- Alter bis zu 12 Jahren;
- eine Tendenz zur Entwicklung von Hautausschlägen, akuter Rhinitis, Anfällen von Asthma bronchiale bei Einnahme von Acetylsalicylsäure oder anderen nichtsteroidalen entzündungshemmenden Arzneimitteln;
- Verletzung der Unversehrtheit der Haut am vorgesehenen Anwendungsort;
- Überempfindlichkeit gegen die Bestandteile des Arzneimittels.
Verwandter (Voltaren Emulgel wird mit Vorsicht verschrieben):
- Schwangerschaft (I, II Trimester);
- erosive und ulzerative Läsionen des Magen-Darm-Trakts;
- Leberporphyrie im akuten Stadium;
- schwere Nieren- und Leberfunktionsstörung;
- Bronchialasthma;
- Blutungsstörungen (Blutungsneigung, verlängerte Blutungszeit, Hämophilie usw.);
- chronische Herzinsuffizienz;
- älteres Alter.
Gebrauchsanweisung Voltaren Emulgel: Methode und Dosierung
Voltaren Emulgel wird äußerlich angewendet.
Bei der Behandlung von Kindern über 12 Jahren und Erwachsenen wird das Medikament auf die betroffene Oberfläche aufgetragen und 3-4 mal täglich leicht in die Haut eingerieben. Das erforderliche Volumen des Arzneimittels hängt von der Größe der schmerzenden Stelle ab. Die empfohlene Einzeldosis beträgt 2-4 g (volumenmäßig vergleichbar mit der Größe von Kirschen und Walnüssen).
Nach dem Auftragen des Arzneimittels die Hände waschen.
Die Therapiedauer wird durch die Indikationen und den beobachteten Effekt bestimmt (um den Effekt zu verstärken, kann das Gel in Verbindung mit anderen Dosierungsformen von Voltaren verwendet werden). Wenn 2 Wochen nach Beginn der Behandlung keine therapeutische Wirkung auftritt, wird empfohlen, einen Arzt zu konsultieren.
Beim Entfernen der Schutzmembran von laminierten Rohren wird eine Schraubkappe (eine Aussparung mit Vorsprüngen an der Außenseite der Kappe) als Schlüssel verwendet. Es ist notwendig, die Aussparung an der Außenfläche des Deckels und das geformte Schutzmembranrohr zu kombinieren und zu drehen. Nach dem Drehen sollte sich die Membran trennen.
Vor dem ersten Öffnen des Aluminiumrohrs muss die Schutzmembran mit einem speziellen Vorsprung an der Außenseite der aufschraubbaren Polypropylenkappe durchstoßen werden.
Nebenwirkungen
- parasitäre und ansteckende Krankheiten: sehr selten - Pustelausschlag;
- Immunsystem: sehr selten - Angioödem, Überempfindlichkeitsreaktionen (einschließlich Urtikaria);
- Atmungssystem: sehr selten - Asthma;
- Haut und Unterhautgewebe: häufig - Dermatitis (einschließlich Kontaktdermatitis), Erythem, Hautausschlag, Juckreiz, Ekzem; selten bullöse Dermatitis; sehr selten - Lichtempfindlichkeitsreaktionen.
Wenn sich diese oder andere Nebenwirkungen verschlimmern, sollten Sie einen Arzt konsultieren.
Überdosis
Aufgrund der geringen systemischen Absorption ist eine Überdosierung bei topischer Anwendung des Gels unwahrscheinlich. Bei versehentlicher Einnahme des Arzneimittels können systemische Nebenwirkungen auftreten.
Bei oraler Verabreichung des Gels sollte die Behandlung eine Magenspülung, die Induktion von Erbrechen, die Verwendung von Aktivkohle und eine symptomatische Therapie umfassen. Aufgrund des hohen Bindungsgrades von Diclofenac- und Blutplasmaproteinen (ca. 99%) sind Dialyse und Zwangsdiurese unwirksam.
spezielle Anweisungen
Voltaren Emulgel wird ausschließlich auf intakte Haut aufgetragen. Vermeiden Sie offene Wunden.
Nach dem Auftragen des Arzneimittels kann ein Verband angelegt werden, die Verwendung luftdichter Okklusivverbände ist jedoch verboten.
Kontakt mit Augen, Schleimhäuten und Mund ist zu vermeiden.
Wenn sich aufgrund der Anwendung des Arzneimittels ein Hautausschlag entwickelt, muss die Anwendung abgebrochen werden.
Das Medikament enthält Propylenglykol, daher können einige Patienten eine leichte lokale Reizung entwickeln, wenn sie diesem Hilfsstoff ausgesetzt werden. Voltaren Emulgel enthält auch Butylhydroxytoluol, das zu lokalen Hautreaktionen (z. B. Kontaktdermatitis) oder Reizungen der Schleimhäute und Augen führen kann.
Einfluss auf die Fahrfähigkeit von Fahrzeugen und komplexe Mechanismen
Voltaren Emulgel beeinträchtigt nicht die Fähigkeit, Aktivitäten auszuführen, die eine erhöhte Aufmerksamkeitskonzentration und eine hohe Geschwindigkeit psychomotorischer Reaktionen erfordern.
Anwendung während der Schwangerschaft und Stillzeit
Es liegen keine Daten zur Anwendung des Arzneimittels Voltaren Emulgel bei schwangeren Frauen vor. Daher ist die Verwendung des Arzneimittels im I- und II-Trimester nur auf Empfehlung eines Arztes zulässig, nachdem der Nutzen für die Mutter und das potenzielle Risiko für den Fötus verglichen wurden.
Voltaren Emulgel ist für die Anwendung im dritten Trimester wegen des Risikos einer Abnahme des Uterustons kontraindiziert. Auch während dieser Zeit besteht die Möglichkeit einer fetalen Nierenfunktionsstörung und der anschließenden Entwicklung von Oligohydramnion, möglicherweise eines vorzeitigen Verschlusses des fetalen Ductus arteriosus.
Es liegen keine Daten zum Eindringen des Arzneimittels in die Muttermilch vor, daher wird das Gel nicht zur Verwendung während des Stillens empfohlen. Wenn es notwendig ist, das Medikament zu verwenden, sollte es nicht für eine lange Zeit verwendet werden. Es ist verboten, Voltaren Emulgel auf die Oberfläche der Brustdrüsen oder auf große Hautpartien aufzutragen.
Es liegen keine Daten zur Wirkung des Arzneimittels auf die menschliche Fruchtbarkeit vor.
Verwendung im Kindesalter
Das Medikament ist für Kinder unter 12 Jahren verboten.
Mit eingeschränkter Nierenfunktion
Voltaren Emulgel sollte bei schwerer Nierenfunktionsstörung mit Vorsicht angewendet werden.
Bei Verletzungen der Leberfunktion
Voltaren Emulgel sollte bei schwerer Leberfunktionsstörung mit Vorsicht angewendet werden.
Anwendung bei älteren Menschen
Bei der Behandlung älterer Patienten sollte das Medikament mit Vorsicht angewendet werden.
Wechselwirkungen mit anderen Medikamenten
Voltaren Emulgel verstärkt die Wirkung von Arzneimitteln, die eine Photosensibilisierung verursachen. Es wurden keine klinisch signifikanten Wechselwirkungen mit anderen Substanzen / Arzneimitteln festgestellt.
Analoge
Voltaren Emulgels Analoga sind: Argett Duo, Argett Rapid, Voltaren, Voltaren-Flotac, Voltaren Akti, Voltaren Ofta, Voltaren Rapid, Diclak, Diclo-F, Diclovit, Diclogen, Diclonat, Diclofenfacloran, Diclogeno, Diclogen Naklofen Duo, Naklofen Protect, Naklofen SR, Ortofen, Ortofer, Penceid, Rapten Duo, Rapten Rapid, Tabuk-Di.
Lagerbedingungen
Bei Temperaturen bis zu 30 ° C außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.
Die Haltbarkeit beträgt 3 Jahre.
Abgabebedingungen von Apotheken
1% Gel ist ohne Rezept erhältlich, 2% Gel - auf Rezept.
Bewertungen über Voltaren Emulgel
Bewertungen von Voltaren Emulgel zeigen, dass in den meisten Fällen das Medikament hilft, den Entzündungsprozess und das lokale Schmerzsyndrom zu lindern. Darüber hinaus stellen Benutzer fest, dass das Gel farblos und geruchlos ist und schnell einzieht.
Der Preis von Voltaren Emulgel in Apotheken
Der geschätzte Preis für Voltaren Emulgel ist:
- Gel 1%: 20 g - 235 Rubel; 50 g - 380 Rubel; 100 g - 470 Rubel; 150 g - 750 Rubel;
- Gel 2%: 50 g - 460 Rubel; 100 g - 630 RUB
Voltaren Emulgel: Preise in Online-Apotheken
|
Medikamentenname Preis Apotheke |
|
Voltaren Emulgel 1% Gel zur äußerlichen Anwendung 20 g 1 Stck. 174 r Kaufen |
|
Voltaren Emulgel Voltaren Emulgel gegen Rückenschmerzen, Muskeln und Gelenke, Gel 1%, 20g 233 r Kaufen |
|
Voltaren Emulgel 1% Gel zur äußerlichen Anwendung 50 g 1 Stck. 264 r Kaufen |
|
Voltaren Emulgel Voltaren Emulgel gegen Rückenschmerzen, Muskeln und Gelenke, Gel 1%, 50 g 343 r Kaufen |
|
Voltaren Emulgel 1% Gel zur äußerlichen Anwendung mit einer Applikatorkappe 75 ml 1 Stck. 353 r Kaufen |
|
Voltaren Emulgel 2% Gel zur äußerlichen Anwendung 50 g 1 Stck. 374 r Kaufen |
|
Voltaren Emulgel 1% Gel zur äußerlichen Anwendung 100 g 1 Stck. 407 r Kaufen |
|
Voltaren Emulgel Voltaren Emulgel gegen Rückenschmerzen, Muskeln und Gelenke, Gel 1%, 75 g RUB 478 Kaufen |
|
Voltaren Emulgel Voltaren Emulgel gegen Rückenschmerzen, Muskeln und Gelenke, Gel 1%, 100g 491 r Kaufen |
|
Voltaren Emulgel 2% Gel zur äußerlichen Anwendung 100 g 1 Stck. 554 r Kaufen |
|
Voltaren Emulgel 2% Gel zur äußerlichen Anwendung 150 g 1 Stck. 728 RUB Kaufen |
|
Voltaren Emulgel 1% Gel zur äußerlichen Anwendung 150 g 1 Stck. 1077 RUB Kaufen |
| Alle Angebote von Apotheken anzeigen |
Anna Kozlova Medizinische Journalistin Über den Autor
Ausbildung: Staatliche Medizinische Universität Rostow, Fachgebiet "Allgemeinmedizin".
Informationen über das Medikament werden verallgemeinert, nur zu Informationszwecken bereitgestellt und ersetzen nicht die offiziellen Anweisungen. Selbstmedikation ist gesundheitsschädlich!
